LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB.
Su uso de este sitio web se rige por un acuerdo de arbitraje de disputas. Usted acepta someter todas las disputas relacionadas con este acuerdo, su uso de este sitio web y cualquier producto o servicio que compre a través del sitio web a un arbitraje individual, confidencial y vinculante, y acepta renunciar a su derecho a representar a otras personas en una demanda colectiva o procedimiento similar.
Al utilizar este sitio web (el “Sitio”), usted manifiesta su aceptación de estos términos y condiciones de uso (“Términos de uso”) y de la Política de privacidad. Si no acepta todos los Términos de uso y el Aviso de privacidad, no utilice este Sitio.
Meite US LLC (“Meite”) puede revisar estos Términos de uso en cualquier momento. Su uso continuo de este Sitio significará que acepta dichos cambios y que cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables. Los materiales proporcionados en este Sitio están protegidos por la ley, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y los tratados internacionales.
Este Sitio puede permitir a los usuarios comunicarse entre sí utilizando foros de discusión, blogs, wikis y otros métodos interactivos de publicar y compartir información.
Propiedad y protección del contenido
El Sitio es propiedad de Meite o de una de sus empresas afiliadas y está operado por ellas. El contenido de este Sitio, como texto, gráficos, imágenes, fotografías, ilustraciones, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, logotipos, materiales de audio o video, información obtenida de los licenciantes de Meite u otros terceros y otros materiales ("Contenido") está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual u otras leyes de propiedad bajo las leyes de los Estados Unidos y extranjeras. Todos los Contenidos son propiedad de sus respectivos dueños. Nada en este Sitio se interpretará como el otorgamiento, por implicación, preclusión o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para usar los Contenidos sin el consentimiento previo por escrito de Meite o sus licenciantes, excepto como se describe en este documento. La titularidad de los Contenidos pertenece a Meite o sus licenciantes.
Información del producto
Los precios que se muestran en el Sitio están expresados en dólares estadounidenses y son válidos y efectivos únicamente en los Estados Unidos. Las especificaciones técnicas y la configuración de su computadora y su pantalla podrían afectar la precisión de los colores de los productos que se muestran en el Sitio.
Restricciones de usuario
Cualquier uso de los Contenidos que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye una infracción de estos Términos de uso y puede violar las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Salvo lo establecido en este documento, ninguno de los Contenidos puede copiarse, reproducirse, distribuirse, republicarse, descargarse, mostrarse, publicarse o transmitirse en ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso previo por escrito de Meite o sus licenciantes. Meite lo autoriza a ver y descargar una sola copia de los Contenidos únicamente para su propio uso legal, personal y no comercial si incluye el siguiente aviso de derechos de autor: “Copyright © 2018, Meite. Todos los derechos reservados” y conserva otros avisos de derechos de autor y derechos de propiedad que se encontraban en los Contenidos. Cualquier regla especial para el uso de otros elementos proporcionados en el Sitio puede incluirse en otra parte dentro del Sitio y se incorpora a estos Términos de uso por referencia. El uso de los Contenidos en cualquier otro sitio web o en un entorno informático en red para cualquier propósito está prohibido. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento están reservados para Meite y sus licenciantes. Si viola cualquiera de estos Términos de uso, su permiso para usar los Contenidos terminará automáticamente y deberá destruir inmediatamente cualquier copia que haya realizado de cualquier parte de los Contenidos.
No podrá, sin el permiso por escrito de Meite, “duplicar” ningún Contenido incluido en este Sitio o en cualquier otro servidor. No podrá utilizar el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos de uso. No podrá utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el Sitio, o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. No podrá intentar obtener acceso no autorizado al Sitio mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. Meite se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar su acceso al Sitio, o a cualquier parte del mismo, en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, sin previo aviso o notificación alguna.
Registro, Cuentas y Contraseñas
Si se registra y crea una cuenta en el Sitio, acepta ser responsable de: (a) mantener la confidencialidad de las contraseñas u otros identificadores de cuenta que elija, y (b) todas las actividades que ocurran en el Sitio cuando inicie sesión con dichas contraseñas o identificadores de cuenta. Si tiene algún motivo para creer o se entera de cualquier pérdida, robo o uso no autorizado de su contraseña, notifique a Meite de inmediato. Meite asumirá que cualquier comunicación que Meite reciba bajo su cuenta protegida con contraseña ha sido realizada por usted a menos que Meite reciba una notificación en contrario.
Envíos de usuarios
La información personal que usted envía a Meite se rige por la Política de privacidad de Meite. En caso de que exista una inconsistencia entre los Términos de uso y el Aviso de privacidad, prevalecerá el Aviso de privacidad.
Meite no reclama la propiedad de ninguna información o material que un usuario proporcione a Meite o publique, cargue, ingrese, envíe o transmita a este Sitio ("Envío"). Usted acepta que no realizará ningún Envío que sea, total o parcialmente, calumnioso; escandaloso; provocador; discriminatorio; difamatorio; falso; amenazante; vulgar; obsceno; pornográfico; profano; abusivo; acosador; invasivo de la privacidad de otra persona; odioso o denigrante; dirigido al género, raza, color, orientación sexual, origen nacional, opiniones religiosas o discapacidad; en violación de la ley local, estatal, nacional o internacional; o que infrinja o viole cualquier derecho de cualquier parte. Además, usted acepta que no: (a) realizará ningún Envío que sea un anuncio o una solicitud de negocios; (b) interrumpirá el flujo normal del diálogo o realizará un Envío que no esté relacionado con el tema que se está discutiendo (a menos que esté claro que la discusión es de forma libre); (c) publicará una carta en cadena o un esquema piramidal; (d) se hará pasar por otra persona; (e) distribuir virus u otros códigos informáticos dañinos; (f) recolectar o de otro modo recopilar información sobre otros, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (g) publicar la misma nota más de una vez o enviar “spam”; o (h) participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar del Sitio, o que, a juicio de Meite, exponga a Meite o a cualquiera de sus licenciantes, socios o clientes a cualquier responsabilidad o detrimento de cualquier tipo.
Al realizar una Presentación, usted acepta que dicha Presentación no es confidencial ni de propiedad exclusiva, y que Meite puede difundirla o utilizarla. Si realiza una Presentación, automáticamente otorga (o garantiza que el propietario de dicho contenido ha otorgado expresamente) a Meite una licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable, mundial y no exclusiva para usar, reproducir, crear trabajos derivados de, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, ejecutar y exhibir la Presentación en cualquier medio o soporte, o cualquier forma, formato o foro conocido actualmente o desarrollado en el futuro. No obstante lo anterior, Meite no está obligada a utilizar ninguna Presentación.
Usted es el único responsable de su Envío, de las consecuencias de realizar un Envío y de su confianza en cualquier Envío. Meite no es responsable de las consecuencias de ningún Envío. Meite no es responsable de filtrar o monitorear los Envíos realizados a este Sitio por los usuarios. Si un usuario le notifica un Envío que presuntamente infringe estos Términos de uso, Meite puede investigar la acusación y determinar de buena fe y a su exclusivo criterio si eliminará dicho Envío. Meite no tendrá responsabilidad alguna ante los usuarios por el desempeño o no desempeño de dichas actividades.
Meite se reserva el derecho (pero no está obligado) a: (a) grabar el diálogo en el Sitio; (b) investigar una denuncia de que una Presentación no cumple con estos Términos de Uso y determinar a su exclusivo criterio eliminar o solicitar la eliminación de la Presentación; (c) eliminar Presentaciones que sean abusivas, ilegales, disruptivas o desactualizadas, o que de otra manera no cumplan con estos Términos de Uso; (d) terminar el acceso de un usuario a alguna o todas las partes del Sitio ante cualquier incumplimiento de estos Términos de Uso o la ley; (e) monitorear, editar o divulgar cualquier Presentación; (f) editar o eliminar cualquier Presentación publicada en el Sitio, independientemente de si dicha Presentación viola estos Términos de Uso.
Responsabilidad de Meite y sus licenciantes y socios
El uso del Sitio, los Contenidos y las Presentaciones se realiza bajo su propio riesgo. Los Contenidos de este Sitio pueden incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Meite puede realizar cambios o mejoras en cualquier momento. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO SE OFRECEN “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y MEITE NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. MEITE NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS CONTENIDOS O EL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS O QUE ESTE SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. MEITE NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN CON RESPECTO AL USO O AL RESULTADO DEL USO DE LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O DE OTRO TIPO. USTED (Y NO MEITE) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS DE CUALQUIER DISPOSITIVO UTILIZADO PARA ACCEDER AL SITIO.
MEITE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO O AGRAVIO, POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO (SIN LIMITACIÓN) DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS ANTICIPADOS U OTRAS PÉRDIDAS ECONÓMICAS EN CONEXIÓN CON O QUE SURJAN DE CUALQUIER ACTO U OMISIÓN DE MEITE, SUS AGENTES, AFILIADOS, SOCIOS DE EMPRESAS CONJUNTAS, CONTRATISTAS INDEPENDIENTES O TERCEROS NO AFILIADOS COMO RESULTADO DE CUALQUIER ACTO U OMISIÓN EN CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO O DEL AVISO DE PRIVACIDAD. Si bien Meite se esfuerza por proporcionar información precisa sobre productos y precios, pueden ocurrir errores de precios, pictóricos o tipográficos. Meite no puede confirmar el precio de un artículo hasta que se haya pedido. Si un artículo aparece con un precio incorrecto o con información incorrecta debido a un error en el precio o en la información del producto, Meite tendrá el derecho, a su exclusivo criterio, de rechazar o cancelar cualquier pedido realizado para ese artículo, o de comunicarse con usted para notificarlo e indicarle las instrucciones sobre dicha cancelación. Sin limitar el lenguaje anterior, Meite no declara que cada artículo de este Sitio incluya precios e información del producto precisos y rechaza cualquier responsabilidad en cuanto a dicha precisión. A menos que se indique lo contrario, los precios de los artículos pedidos en el Sitio no incluyen los costos de envío. Meite se reserva el derecho de limitar las cantidades a compras minoristas normales o una por hogar, y de excluir a los revendedores.
Indemnidad
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Meite, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciatarios y socios ante cualquier reclamo, acción o demanda, responsabilidad y acuerdo, incluidos, entre otros, honorarios legales y contables razonables, que resulten o se alegue que resulten de su Envío, uso del Sitio o los Contenidos, o su violación de estos Términos de uso.
Enlaces a otros sitios
Este Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros, que pueden tener políticas de privacidad diferentes a las nuestras. Estos enlaces se proporcionan únicamente para la conveniencia de los visitantes de nuestro Sitio. No somos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad y los términos de uso de los sitios web o servicios de terceros.
General
Meite opera este Sitio desde sus oficinas en los Estados Unidos de América y no hace ninguna afirmación de que los Contenidos o las Presentaciones sean apropiados o puedan ser descargados fuera de los Estados Unidos de América. El acceso a los Contenidos o las Presentaciones puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si accede al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción. Las siguientes disposiciones sobreviven al vencimiento o terminación de estos Términos de uso por cualquier motivo: Responsabilidad de Meite y sus licenciantes y socios, Restricciones de uso, Presentaciones de usuarios, Indemnización, Leyes aplicables y Acuerdo completo.
Leyes aplicables
Estos Términos de uso se rigen de conformidad con las leyes de Nueva York, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Si alguna disposición de estos Términos de uso se considera inválida, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos de uso, que permanecerán en plena vigencia y efecto. Ninguna renuncia a cualquiera de estos Términos de uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o de cualquier otro término o condición.
Disputas
Meite, incluidas sus subsidiarias, afiliadas, agentes, empleados, predecesores en interés, sucesores y cesionarios, y usted aceptan que todas y cada una de las disputas o reclamaciones relacionadas de cualquier manera con estos Términos de uso, su uso del Sitio o con cualquier producto o servicio vendido o distribuido por nosotros o a través del Sitio, incluidas las disputas relacionadas con el alcance o la aplicabilidad de este acuerdo al arbitraje ("Disputas"), así como las preguntas sobre la arbitrabilidad de todas y cada una de las Disputas, e incluso si los eventos que dieron lugar a las Disputas ocurrieron antes de que estos Términos de uso entraran en vigencia, se resolverán en un proceso de arbitraje confidencial, individual y justo, y no en un tribunal. Cada uno de nosotros acepta renunciar a nuestro derecho a demandar en un tribunal (excepto en el tribunal de reclamos menores), nuestro derecho a que un jurado escuche nuestras reclamaciones y nuestro derecho a representar, en una demanda colectiva o de otra manera, a cualquier persona que no sea nosotros mismos.
Las únicas excepciones a este acuerdo de arbitraje son que (a) cada uno de ustedes y nosotros nos reservamos el derecho de presentar una demanda en un tribunal de reclamos menores y (b) cada uno de ustedes y nosotros podemos presentar una demanda en el tribunal contra el otro para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.
Este acuerdo evidencia una transacción de comercio interestatal y, por lo tanto, la Ley Federal de Arbitraje ("FAA"), 9 USC ?? 1-16 y la ley de arbitraje federal se aplican y rigen la interpretación y el cumplimiento de estos Términos de uso.
En el arbitraje no hay juez ni jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de manera individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal (incluidos los daños y perjuicios legales o las medidas cautelares y declaratorias) y debe cumplir los términos de estas Condiciones de uso como lo haría un tribunal.
Inicio de disputas
Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta solicitando arbitraje y describiendo su reclamo a nuestro agente registrado Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Wilmington, DE 19808. Durante los primeros 45 días después de que recibamos su notificación (el "Período previo al arbitraje"), podemos intentar llegar a un acuerdo sobre la disputa. Si no resolvemos la disputa nosotros mismos dentro del Período previo al arbitraje, puede iniciar un arbitraje. El arbitraje será llevado a cabo por Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS"), de conformidad con las Reglas y procedimientos de arbitraje simplificado de JAMS vigentes a partir del 1 de julio de 2014 (las "Reglas de JAMS"), según se modifican en este Acuerdo. Las Reglas de JAMS están disponibles en http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/ www.adr.org o llamando al 1-800-352-5267.
Las firmas de arbitraje suelen cobrar honorarios a ambas partes por llevar a cabo los arbitrajes. El demandante en un arbitraje llevado a cabo por JAMS tiene que pagar $250 para iniciar un caso, ya sea que gane o pierda. En caso de que inicie un arbitraje por un monto inferior a $10,000, después de que recibamos la notificación de que lo ha hecho, le reembolsaremos el pago de esta tarifa de presentación y pagaremos a JAMS los honorarios de gestión del caso asociados con el arbitraje y los honorarios profesionales por los servicios del árbitro, de conformidad con las Reglas de JAMS. No intentaremos recuperar la tarifa de presentación que le reembolsamos a menos que el árbitro determine que presentó su reclamo de manera frívola o con un propósito indebido.
Cada uno de nosotros puede incurrir en honorarios de abogados durante el arbitraje. Cada uno de nosotros asumirá sus propios honorarios de abogados, excepto en las siguientes circunstancias. Si la ley aplicable permite que una parte vencedora recupere los honorarios de los abogados, la parte vencedora puede solicitar honorarios según lo permita la ley aplicable. Si la ley aplicable no permite que una parte vencedora recupere sus honorarios de abogados, pero usted prevalece en el arbitraje y obtiene un laudo al menos un 25 % mayor que nuestra oferta de acuerdo más alta previa al arbitraje, entonces pagaremos sus honorarios de abogados razonables por el tiempo razonablemente empleado a las tarifas que prevalecen para los abogados en su condado de residencia, en una cantidad que no exceda el mayor de $10,000 o el 20 % de la indemnización por daños y perjuicios que le otorgue el árbitro. Si prevalecemos en el arbitraje, buscaremos recuperar nuestros honorarios razonables de abogados y el reembolso de los costos de arbitraje solo si la ley aplicable permite que la parte ganadora vea los honorarios o si el árbitro determina que usted presentó un reclamo de manera frívola o con un propósito indebido y la ley aplicable no nos impide buscar nuestros honorarios y costos.
El arbitraje
El arbitraje será conducido por un árbitro neutral seleccionado con la participación e intervención de ambas partes de conformidad con las Reglas de JAMS.
Si su reclamación es por $10,000 o menos, aceptamos, de conformidad con las Reglas de JAMS, que la disputa se debe resolver sin una audiencia oral, a menos que el árbitro solicite lo contrario. Cualquier audiencia en persona por una reclamación de menos de $10,000 debe realizarse en Nueva York, Nueva York. Si su reclamación es por más de $10,000, la forma y el lugar de la audiencia se determinarán de acuerdo con las Reglas de JAMS.
Independientemente de cómo se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro deberá emitir una decisión escrita razonada que sea suficiente para explicar sus hallazgos y conclusiones. La decisión y el laudo del árbitro son definitivos y vinculantes, sujetos únicamente a la revisión judicial limitada permitida por la FAA, y la sentencia sobre el laudo puede dictarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
Renuncia a demanda colectiva; no se consolidan demandas arbitrales
Aceptamos que el árbitro puede otorgar medidas cautelares o declaratorias únicamente a favor de la parte individual que solicita la reparación y únicamente en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte. El árbitro no puede ordenarnos que paguemos dinero ni que tomemos medidas con respecto a personas distintas a usted, a menos que consintamos explícitamente por adelantado, después de que se haya seleccionado un árbitro, permitir que el árbitro dicte dicha orden. USTED Y NOSOTROS ACEPTAMOS QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CARÁCTER INDIVIDUAL O EN NUESTRA CARÁCTER INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA, PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO O DE MÚLTIPLES RECLAMANTE. Además, a menos que ambos estemos de acuerdo por escrito, el árbitro no puede consolidar las reclamaciones de otras personas con las suyas o las nuestras, y no puede presidir de otro modo ninguna forma de procedimiento de arbitraje representativo, de múltiples demandantes o colectivo. Si se determina que esta disposición específica no se puede hacer cumplir, la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin efecto.
Si por cualquier motivo un reclamo procede en un tribunal en lugar de en un arbitraje, cada uno de nosotros renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado y cada uno de nosotros acepta irrevocablemente la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Nueva York, Nueva York.
Procedimientos de notificación y retirada; y agente de derechos de autor
Si considera que algún Envío accesible en o desde el Sitio infringe sus derechos de autor, puede solicitar la eliminación de esos materiales (o el acceso a ellos) de este Sitio comunicándose con Meite (dirección identificada a continuación) y proporcionando la siguiente información:
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor que cree que se ha infringido. Describa la obra y, cuando sea posible, incluya una copia o la ubicación (por ejemplo, URL) de una versión autorizada de la obra.
- Identificación de la Presentación que usted considera que infringe los derechos de autor y su ubicación. Describa la Presentación y proporciónenos su URL o cualquier otra información pertinente que nos permita localizarla.
- Su nombre, dirección, número de teléfono y (si está disponible) dirección de correo electrónico
- Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso reclamado de la obra no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
- Una declaración de que la información que ha proporcionado es precisa e indica que, “bajo pena de perjurio”, usted es el propietario de los derechos de autor o el representante autorizado.
- Una firma o su equivalente electrónico del titular de los derechos de autor o representante autorizado.
La dirección de Meite para cuestiones de derechos de autor relacionadas con este sitio web es la siguiente:
354 13th St, Carlstadt Nueva Jersey 07072
Teléfono: 201-933-5888
Correo electrónico: meiteusa@gdmeite.com
En un esfuerzo por proteger los derechos de los propietarios de derechos de autor, Meite mantiene una política para la terminación, en circunstancias apropiadas, de los usuarios de este Sitio que sean infractores reincidentes.
Acuerdo completo
Salvo que se indique expresamente en un aviso o descargo de responsabilidad particular publicado por o en nombre de Meite en este Sitio, estos Términos de uso, incluido el Aviso de privacidad de Meite, constituyen el acuerdo completo entre usted y Meite con respecto al uso del Sitio y los Contenidos.